Årsberetning 2008

Den faglitterære Gruppes 62. årsmøde 28. marts 2008   Styrelsens beretning for 2007-2008   Antal medlemmer af F-gruppen den 28. februar 2008: 401 Følgende oplysninger er baseret på perioden 28.2.2007 - 28.2.2008: UDMELDTE (14)           INDMELDTE (23) DØDE (10): Ove Andersen Svend Cedergreen Bech Gerda Berntsen Dorte-Maria Bjarnov Hjalmar Havelund Peter Laursen Abd al-Salaam Madsen Hans Helge Madsen                     Aage Nørfelt Vagn Skovgaard-Petersen   Æret være deres minde Generelle betragtninger Faglitteratur er populær Med hensyn til faglitteraturen, kan vi igen engang konstatere, at den nyder stor hengivenhed hos læserne. Ser man på bogsalget, er der ingen tvivl om læsernes valg: Det var faglitteratur der fører i salget af bøger. Det er faglitteratur der sætter dagsordenen for den offentlige debat, men det smitter desværre ikke af på den litterære diskussion. Her lader man stadigvæk som om det kun er skønlitteratur der kan fortælle de virkeligt sande historier, og man bebrejder ”forfatterne” at de ikke tager stilling til krigen i Irak og den i Afghanistan og den mod 68erne herhjemme. På den positive side kan det dog nævnes, at Statens Kunstfond har planer om at uddele en pris til kritisk journalistik.   EU-kommissionen Af de større begivenheder i året der gik, må nævnes EU-kommissionen har opgivet et søgsmål mod Danmark for bibliotekspengene, som udenlandske forfattere ikke får del i. Kommissionen har ellers anset afgiften for at være i strid med EU-traktaten, fordi det kun er forfattere, der skriver på dansk, der får del i bibliotekspengene. Sagen er bortfaldet. Forfatterne kan nu se frem til at bevare biblioteksafgiften, der giver et eksistensgrundlag for rigtig mange forfattere.   Bibliotekerne Men de danske folkebiblioteker kunne til gengæld konstatere et konstant faldende bogudlån. Udlånet toppede i 1983 med 87,9 mio udlån, i 2006 var det nede på 48,6 mio. bogudlån Over 120 biblioteker og filialer er lukket, og de resterende har fået deres budgetter beskåret.     De elektroniske bøger bliver flere og flere Elektroniske udgaver af bøger giver også et problem med afregningen. Så længe de elektroniske udgaver havde form af analoge lydbånd, var de spredt over hele landet. Men sådan bliver fremtiden ikke. Med digitaliseringen vil der kun være én database, som lånerne downloader fra. Denne ene kopi bliver også den som afgiften beregnes af, så i stedet for mange kopier, er der nu kun en, og dette system vil uden tvivl brede sig.     Normalkontrakt Det er med stor glæde jeg kan fortælle, at det ser ud til, at der nu kommer en slags normalkontrakt. Sammen med UBVA har vi haft en række møder med forlæggerforeningen, og det ser ud til, at der nu kommer en normalkontrakt når det gælder digitaliserede tekster.   Sammenholdet Biblioteksafgiften hviler på en aftale, der løber frem til 2010, men den vil sandsynligvis blive diskuteret før da. I den sammenhæng bliver det vigtigt at holde sammen i Forfatterforeningen og holde fast i den gældende definition som er: ”En forfatter er en der skriver og som har ophavsret.” Fra F-gruppens side har vi da også foretaget flere initiativer, hvor medlemmer fra forskellige faggrupper kan mødes. Det er bl. a.: Kulturnat i København. Dansk Forfatterforening stod for et arrangement med digte, noveller, romanuddrag, oversættelser, børnelitteratur og fagbøger med temaet København. Planlæggere var Lise Bostrup og Lotte Garbers. Medlemsmøde i Jelling, hvor Sven Skovmand diskuterede med Vagn Ytte Larsen Danmarks Biblioteksforening. Internt arbejdsseminar for hovedbestyrelse og sekretariat om hjemmesiden. Bogmessen i Forum, hvor standpassere fra alle faggrupper var aktive. Planlægger Egon Clausen.  Den røde Sofa. En række fyraftensmøder opkaldt efter det røde sofasæt, der nu står i foreningens bibliotek. For planlægningen står Egon Clausen og Michael Svennevig. Pavillonen. Vi arbejder på at få liv i Pavillonen ved at udleje lokalerne i lodder.   NFOR I foråret 2007 deltog Dansk Forfatterforening i det årlige nordiske møde i NFOR (Nordisk Forfatter og Oversætter Råd). Mødet blev afholdt i samernes by Jokkmokk med støtte fra de svenske forfatterforeninger. Fra F-gruppen deltog Flemming Madsen Poulsen både i plenumsamlingerne og i det særlige faglitterære sektionsmøde for faglitterære forfattere.   Hvem er vi? Hvem er vi? Diskussioner af F-gruppens identitet. Manualer. Lærebøger. Videnskabelige bøger. Essays.  Vi må tilgodese alle fire grupper.   Priser: Den faglitterære pris 2007 Modtager var Karen Syberg for den 460 sider store, fornemt illustrerede bog ”Æblets fortælling” der ikke bare er en bog for gartnere og haveinteresserede, men også en bog om æblets fascinerende historie og al den symbolværdi, der gennem tiden er knyttet til den lille uskyldige frugt. Med prisen fulgte en check på kr. 30:000 fra Kunststyrelsen.   Vi fik en ekstra bevilling fra  hovedforeningen på kr. 10:000 til støtte til medlemmer, der gerne ville til BETT 2008 i London – verdens største messe for it og undervisningsmidler. Fire var afsted.   Vi har uddelt kr. 200:000 til faglitterære forfattere Det Kongelige Bibliotek er i færd med at oprette en digitaliseret tidsskriftsdatabase på Internettet Databasen vil indeholde nogle digitaliserede tidsskrifter, og da der ikke ydes vederlag til ophavsmændene til artiklerne for den nævnte udnyttelse, blev der i 2007 truffet aftale om, at Dansk Forfatterforening og UBVA fik i alt kr. 200.000 som vi så delte i fire portioner á 50:000 til faglitterære forfattere.   Autorkontoen I januar måned har Birgit Knudsen fra F-styrelsen gennemgået alle faglitterære ansøgninger om midler fra Autorkontoen og indstillet til bestyrelsen, hvordan det til rådighed værende beløb skulle fordeles.   Nordisk samarbejde   NFOR   Kolleger i Norden Det har altid været vigtigt for F-gruppen at samarbejde med de øvrige nordiske lande. I begyndelsen af året var vi i Oslo og i september 2007 var vi igen i Oslo. Konferencen var tilrettelagt som et led i de nordiske konferencer, der begyndte i Kalmar 2003, som fortsatte i Nyborg året efter, derefter var det Helsingfors, i 2006 i Reykjavik og i 2007 i Oslo. Det fortsætter. Næste gang i september i Uppsala   Kontakt med SLFF i Lund. Niels Holm Svendsen og Egon Clausen var inviteret til Lund af vore kolleger i SLFF der. Vi har til gengæld inviteret dem til København. Det var meningen, at det skulle være i efteråret 2007, men på grund af sygdom måtte det aflyses. Vi har gennemført projektet d 15. februar. Besøg hos CopyDan. I Forfatterforeningen og Nordisk Institut på Københavns Universitet. Efterfølgende fest. Vi regner med at gøre gengæld til efteråret.   Det internationale arbejde Vi mener at det internationale arbejde også må omfatte kontakt til forfattere i Europa. I Hovedbestyrelsen har vi fået vedtaget en programerklæring. Den er vedlagt som bilag.   Aktiviteter:   20. april 2007: Konference på Københavns Universitet om faglitteraturens situation. I den anledning havde Lise Bostrup redigeret et fint lille hæfte om faglitteraturen.   14. juni 2007: Interactive whiteboards Århus   22. august 2007: Møde med oversættere af dansk litteratur   Fredag den 24. kl. 16-18 og lørdag den 25. august  2007: Kunsten at holde et godt foredrag ved Hanne Bistrup.   29. august 2007: Eftermiddagsmøde Det danske sprog er på retræte   12. september: Møde i Sprogudvalget Egon Clausen og Lise Bosttrup   Forlæggerforeningens årsmøde. V Egon Clausen   28. – 30. september 2007: HALD: Virksomhedshistorie   22. oktober, 2007: Den faglitterære pris 2007   3. – 4. november 2007: Faglig formidling – at skrive godt og at lægge bøger smukt tilrette. F-gruppen betalte deltagernes ophold. Instruktørerne stillede sig gratis til rådighed. Peoples Press betalte for Karen og Poul Erik Sybergs transport og ophold, og deltagerne fik et eksemplar af Malene og Carsten Fenger-Grøndahls bog om zigøjnere.   16. – 18. november 2007: Bogmesse i FORUM, København v. Egon Clausen   Januar 2008: Studietur til London F-gruppen uddelte fire rejselegater á 2500 til medlemmer, så de kunne deltage i BETT, messe for undervisningsmidler, der afholdtes i London fra onsdag den 9. til fredag den 11. januar 2008.   Skolebogmessen 2008 Vi fik en ekstrabevilling fra hovedforeningen på kr. 6000 til en stand på Skolebogmesserne i henholdsvis Roskilde og Århus Roskilde onsdag den 12. - torsdag den 13. marts, 2008 Århus onsdag den 09. - torsdag den 10. april, 2008. Også her delte vi adgangsbilletter ud til såvel medlemmer som potentielle medlemmer.   14. februar 2008 kl. 16 – 18 Den røde sofa: Bent Østergaard og Hans Kornø Rasmussen. Muniam Alfaker læste digte højt    6. marts  2008 kl. 16 – 18 Den røde sofa: Eva Parum om fortællinger om ledelse og Frank Egholm Andersen om Martin Nexø Andersen som ung.   12. marts  2008  Skolebogmessen i Roskilde 13. marts Skolebogmessen i Roskilde   28. marts Årsmøde    9. april 2008 Skolebogmessen i Århus 10. april 2008 Skolebogmessen i Århus   28. marts Årsmøde Foreningen: Vores hjemmeside og forfatterforeningens IT Det store DFF-inspirationsseminar i efteråret, som gav anledning til, at hovedbestyrelsen traf vidtrækkende beslutninger angående IT og hjemmeside. Det er et stort arbejde, der omfatter arkivering, regnskaber, medlemskartotek såvel som intern og ekstern kommunikation. Hovedbestyrelsen har grebet opgaven særdeles professionelt an og har brugt mange timer på drøftelse af grundlæggende principper før man skred til handling. To styregrupper er nedsat til at gennemføre projektet. En grupper tager sig specielt af IT-opbygningen, og en anden gruppe står for udvikling og gennemførelse af en ny hjemmeside. Egon Clausen er medlem af denne gruppe. Det hele vil forhåbentligt være klar i løbet af foråret 2008, og til den tid vil F-gruppens hjemmeside også blive moderniseret. Det bliver også en af de store opgaver for F-gruppen i den kommende tid.     Bestyrelse, styrelse og udvalg F-gruppens styrelse har i det forløbne år været samlet til 8 møder foruden det konstituerende møde. Dertil kommer, at vi har deltaget i 10 møder i forfatterforeningens hovedbestyrelse. Her har jeg haft en plads som formand for F-styrelsen og Lise Bostrup og Flemming Madsen Poulsen som direkte valgt. Flemming Madsen Poulsen er udpeget som foreningens kasserer. Derudover har styrelsens medlemmer udført et arbejde i en række interne og eksterne udvalg. Udvalgsarbejdet vender vi tilbage til under næste punkt på dagsordenen, hvor udvalgsmedlem­merne hver især vil redegøre for deres arbejde.   Fagforfatteren Vi har udsendt et nyhedsbrev ca. 1 gang om måneden. Det er sket elektronisk, men vi er desværre ikke sikre på at alle medlemmer får vores nyhedsbrev. Samtidig er sekretariatet begyndt at udsende nyhedsbreve og være mere aktivt på foreningens hjemmeside. Det er alt sammen nogtet der kommer til at indvirke på den måde, vi kommunikerer med medlemmerne på.   Kommende arrangementer: Kulturmøder. Kursus på Hald Tur til Lund. Den røde Sofa - eftermiddagsmøder Evt samarbejde med Den2radio Digitalisering og ophavsrettigheder. Læsekampagne? Seminar for nordiske fagbogsforfattere i Uppsala 19 – 21. september. Videnskabsformidling – hvordan? Skriveteknikker kombineret med layout og net-baseret formidling. /Irene/Kaare BETT 2009 – it og undervisningsmesse i London, januar 2009 ?   Nye vedtægter Hvad angår DFF har vi set på vedtægterne og den indre struktur. Vi er gået aktivt ind i arbejdet på at nyformulere vedtægterne i Forfatterforeningen, så foreningens rekrutteringsgrundlag udvides - specielt vedr. publikationer på internettet.   Medlemshvervning.   F-Gruppen har udarbejdet en hvervefolder, der uddeles i forbindelse med Skolebogmessen 2008   Budget og kontingent Som det fremgår af årsberetningen, har vi haft ret højt aktivitetsniveau, og det håber vi at kunne fortsætte med. Vi foreslår derfor en beskeden kontingentforhøjelse på kr. 100.   Foreningens personale Nena Wiinstedt leder sekretariatet. Og med mindre timetal arbejder nu studentermedhjælperne Mille Kjeldsen, Didde Simonsen og Sara Strand. Jurist er Stine Brandenhof Rifsdal. Økonom: Knud Finnerup Som overordnet administrativ leder fungerer Foreningens formand Frants Iver Gundelach. Næstformand er Sally Altschuler. Kasserer er som før sagt Flemming Madsen Poulsen. I foråret 2007 havde vi Andreas Riis som praktikant i F-gruppen.    Rapportering fra udvalgsarbejdet Kursusudvalg: Birgit Knudsen Det internationale udvalg: Lise Bostrup Vedtægtsudvalg: Egon Clausen Autorkontoen: Birgit Knudsen og Lise Bostrup NFOR: Flemming Madsen-Poulsen Legatudvalg: Egon Clausen Klitgården: Frank Egholm Andersen CopyDan: Frank Egholm Andersen Nyhedsbrevet: Frank Egholm Andersen Hjemmesideudvalg: Egon Clausen Redaktion af Forfatteren: Egon Clausen  på styrelsens vegne  Egon Clausen     ************  ************** ************* ************ ************* ***********   Internationalt arbejde Formålet med det internationale arbejde bør ses i lyset af formålet med Dansk Forfatterforening. Formålet med Dansk Forfatterforening er at varetage medlemmernes kunstneriske, kulturpolitiske, faglige, økonomiske og sociale interesser, samt at højne respekten for det skrevne og at forsvare ytringsfriheden. Dette formål bør også være styrende, når det gælder planlægning og gennemførelse af det internationale arbejde.   Det Internationale udvalg skal i den sammehæng fungere som en slags koordinationscentral for en bred vifte af aktiviteter. Det er altså ikke nødvendigvis medlemmerne af Det Internationale Udvalg, der skal udfylde alle funktioner, men via forskellige udvalg og arbejdsgrupper foretage en styring af aktiviteterne. Det Internationale Udvalg skal stå for kontakten til de internationale organisationer, vi deltager i, og i den sammenhæng fungere som et serviceorgan for medlemmerne. Medlemmerne skal via Det Internationale Udvalg kunne få kontakt med kolleger i andre lande. Det Internationale Udvalg skal også tage initiativer til medlemsmøder og (via kursusudvalget) kurser af internationalt tilsnit.   Dansk Forfatterforening skal prioritere følgende områder: -         Skandinavien -         Europa, USA, Rusland mv. -         3. verdenslande. Vi skal inden for hvert område arbejde for -         gensidig information om forfatteres kunstneriske, kulturpolitiske, faglige, økonomiske og sociale vilkår -         samarbejde med internationale organisationer til støtte for forfatteres interesser med relation til EU, FN, PEN og andre internationale organisationer -         styrke kendskabet til danske forfattere til skønlitteratur, faglitteratur og børnelitteratur og deres værker. -         udvikling af bilaterale relationer med arrangementer, hvor Dansk Forfatterforenings medlemmer får mulighed for at møde kolleger fra andre lande og dermed få sat de danske forhold ind i et internationalt perspektiv og få mulighed for at etablere nye samarbejdsrelationer.   Det Internationale Udvalg nedsætter tre underudvalg, der tager fat på udviklingen af hvert sit område. Hvert udvalg skal udarbejde en tilstandsrapport og en opstilling af prioriteringer for fremtiden.